Auch wenn der Originaltext des Songs von Lou Reed, der 1972 veröffentlicht wurde, von fünf Homosexuellen und Transvestiten handelt so basiert er auf einen Roman von 1956, der den deutschen Titel Wildnis des Lebens trägt. Jeweils am Ende der fünf Strophen kommt der Refrain mit der Aufforderung Take a walk on the wildside, zu deutsch Mach mal einen Spaziergang auf der wilden Seite.

Diese Aufforderung habe ich mir insgesamt in meinem Leben zu Herzen genommen, wobei wild nicht gleichzusetzen ist mit einem ausschweifenden Leben sondern eher mit dem verlassen von schon ausgetretenen Pfaden.

Take a walk on the wildside …

… zieht sich also durch mein Leben.
Auch bei meinen Reisen spielt neues wagen und eher Erlebnis und Abenteuer statt der „all inclusiv“ Sicherheit eine Rolle. Mal mehr und mal weniger. Sicher, mit Abenteurern, die mal für fünf Monate ihr Bündel packen und zu Fuß, dem Fahrrad oder auch mit dem Motorrad oder Bus in die Ferne aufbrechen, kann ich mich nicht messen. Aber das möchte ich ja auch gar nicht. Diesen Anspruch erhebe ich nicht. Und auch dem Neckermann-Pauschal-Touristen sei seine Art des Urlaubs gegönnt.

Ich bin auf jeden Fall froh und glücklich, dass ich diese Möglichkeit habe und vor allem auch, dass ich dieses zusammen mit Monika, der anderen Hälfte meines Lebens gemeinsam machen kann. Danke.